Bug 96732

Summary:	Language mix for Changes toolbar when toolbar extends beyond window
Product:	LibreOffice	Reporter:	Benjamin Quest <weltqgel>
Component:	UI	Assignee:	Not Assigned <libreoffice-bugs>
Status:	RESOLVED DUPLICATE
Severity:	minor	CC:	stgohi-lobugs
Priority:	medium
Version:	5.0.4.2 release
Hardware:	All
OS:	All
Whiteboard:
Crash report or crash signature:		Regression By:
Bug Depends on:
Bug Blocks:	83946
Attachments:	Screenshot DE-EN mix of Toolbar extension

Description Benjamin Quest 2015-12-26 21:45:11 UTC

Created attachment 121559 [details]
Screenshot DE-EN mix of Toolbar extension

Hi, when using LO v 5.0.4.2 Writer with German locale and having a window resized such that the (in my case "Changes"-)toolbar does not fit entirely in the window, clicking on the >> to show the "hidden" entries yields descriptors in English. 

See Screenshot.

Version: 5.0.4.2
Build-ID: 2b9802c1994aa0b7dc6079e128979269cf95bc78
Gebietsschema: de-DE (de_DE.UTF-8)

Set severity to minor as nothing crashes or gets lost.

Checked the issue with LO Draw and there the Toolbars behave normal (i.e. show German descriptors when being extended on click)

Checked the issue with the "Formatting" toolbar in Writer: behaves normal.
Checked the issue with the "Draw" toolbar (Zeichnungen) in Writer: behaves normal.

--> seems to be limited to the "Changes" Toolbar (DE: Änderungen)

Comment 1 A (Andy) 2015-12-26 23:07:36 UTC

Reproducible with LO 5.1.0.1, Win 8.1

Comment 2 Benjamin Quest 2016-05-13 20:18:28 UTC

Still reproducible in LO 5.1.3

Comment 3 QA Administrators 2017-05-22 13:40:38 UTC Comment hidden (obsolete)

** Please read this message in its entirety before responding **

To make sure we're focusing on the bugs that affect our users today, LibreOffice QA is asking bug reporters and confirmers to retest open, confirmed bugs which have not been touched for over a year.

There have been thousands of bug fixes and commits since anyone checked on this bug report. During that time, it's possible that the bug has been fixed, or the details of the problem have changed. We'd really appreciate your help in getting confirmation that the bug is still present.

If you have time, please do the following:

Test to see if the bug is still present on a currently supported version of LibreOffice
(5.2.7 or 5.3.3 https://www.libreoffice.org/download/

If the bug is present, please leave a comment that includes the version of LibreOffice and
your operating system, and any changes you see in the bug behavior

If the bug is NOT present, please set the bug's Status field to RESOLVED-WORKSFORME and leave
a short comment that includes your version of LibreOffice and Operating System

Please DO NOT

Update the version field
Reply via email (please reply directly on the bug tracker)
Set the bug's Status field to RESOLVED - FIXED (this status has a particular meaning that is not
appropriate in this case)

If you want to do more to help you can test to see if your issue is a REGRESSION. To do so:
1. Download and install oldest version of LibreOffice (usually 3.3 unless your bug pertains to a feature added after 3.3)

http://downloadarchive.documentfoundation.org/libreoffice/old/

2. Test your bug
3. Leave a comment with your results.
4a. If the bug was present with 3.3 - set version to "inherited from OOo";
4b. If the bug was not present in 3.3 - add "regression" to keyword

Feel free to come ask questions or to say hello in our QA chat: http://webchat.freenode.net/?channels=libreoffice-qa

Thank you for helping us make LibreOffice even better for everyone!

Warm Regards,
QA Team

MassPing-UntouchedBug-20170522

Comment 4 Benjamin Quest 2017-10-23 20:12:29 UTC

I cannot reproduce this bug any more under LO 5.4.1.2 (Manjaro stable).

Comment 5 Maxim Monastirsky 2017-10-23 20:18:14 UTC


*** This bug has been marked as a duplicate of bug 101566 ***