Linux: UseDocumentSystemFileLocking = true
Windows: UseDocumentSystemFileLocking = false

1. Open file in windows
2. Open file read-only in Linux 
3. save file in windows

-> works

Linux: UseDocumentSystemFileLocking = false
Windows: UseDocumentSystemFileLocking = true

1. Open file in windows
2. Open file read-only in Linux 
3. save file in windows

-> works

Linux: UseDocumentSystemFileLocking = true
Windows: UseDocumentSystemFileLocking = false

1. Open file in Linux
2. Open file read-only in Windows
3. save file in Linux

-> works

Linux: UseDocumentSystemFileLocking = false
Windows: UseDocumentSystemFileLocking = true

1. Open file in Linux
2. Open file read-only in Windows
3. save file in Linux

-> fails

Linux: UseDocumentSystemFileLocking = true
Windows: UseDocumentSystemFileLocking = true

1. Open file in Linux
2. Open file read-only in Windows
3. save file in Linux

-> fails

Linux: UseDocumentSystemFileLocking = true
Windows: UseDocumentSystemFileLocking = true

1. Open file in Windows
2. Open file read-only in Linux
3. save file in Windows

-> works